Tekstit

Kotona jälleen

Kuva
Lähtiessäni Itävallasta ystäväni Denise heitti minut juna-asemalle ja matka kohti kotia alkoi. Münchenin lentokentällä tapasin suomalaisia ja ihmiset ympärillä puhuivat suomea. Kentällä laukun kanssa sekoiltuani ja ylipaino maksusta selvittyäni suuntasin koneeseen ja kohti Helsinkiä. Alkuun oli hämmentävää kuulla taas omaa äidinkieltä ja ajatusmaailma alkoi vähitellen siirtyä englannin kielestä suomeen. Menin sekaisin mm. kerrosten numeroinnissa, sillä olin jo tottunut siihen, että numerointi alkaa nollasta ja monet sanat muistuivat mieleeni lähinnä englanniksi.
Suomeen palattuani ensimmäisen viikon aikana ehdin vierailemaan jo Helsingissä, Ryttylässä, Lappeenrannassa sekä Himoksella. Himoksella olin viisi päivää kristillisessä New Wine -tapahtumassa mediatiimissä vapaaehtoishommissa. Toteutimme viikon aikana videon jos toisenkin, hommaa riitti ja mukavaakin oli. Himokselta matkani suuntasi perheen luokse Joensuuhun. Seuraavat viikot vietinkin kotona Joensuussa sekä kävin myös J…

Lähdön aika

Kuva
Viimeiset viikot Itävallassa ovat kuluneet nopeaan. Näihin päiviin on kuulunut pakkaamista, siivousta ja kavereiden hyvästelyä. Kaikki lähtevät eri aikaan ja lähes joka päivä on joutunut heittämään hyvästit jollekin. Vanhempani kävivät täällä käymässä muutaman päivän ja heidän kanssaan kierrettiin Dornbirniä ja Bregenziä ympäriinsä. Kävimme Fabienin kanssa polkuveneajelulla Bodensee-järvellä ja Martinan kanssa lyhyellä vaelluksella Staufen-vuorelle Hohenemsissa. Hannan, Linnean ja Josen kanssa kävimme Innsbruckissa päiväselti autolla. Talot olivat siellä värikkäitä ja kauniita. Kävin myös yhtenä päivänä Lünersee-järvellä vaeltamassa 2000 metrin korkeudessa. Siellä tapasin joukon suomalaisia vaeltajia.
Suunnittelimme ja kuvasimme seurakunnalla kesä tapahtumien teaser-videon Timin ja pastori-Hanneksen kanssa. Projekti oli kyllä huikea, ja olen erittäin innoissani lopputuloksesta. Varsinkin, kun videon kuvauksiinkin ehdimme käyttää vain puolisen tuntia. Editissä kuluikin aikaa useampi m…

Vaihtoni videoina

Vaihtoaikani videoiden muodossa.
My exchange in videos.










Tonnikalaleipiä ja telttailua

Kuva
Kuinka matkustaa halvalla? Kokeile seuraavia:
Liftaa kyytiYövy couchsurffaajallaHalvat hostellitEväät supermarketista ravintolan sijaanTelttaile (tarkista onko luvallista...)
Me kokeilimme näitä kaikkia ystäväni Essin kanssa interrail-matkallamme. Essi saapui Dornbirniin, jossa vietimme muutaman päivän, jonka jälkeen lähdimme matkaan. Kuljimme liftaamalla Vaduzin kautta Zürichiin. Kyyti järjetyi molemmilla kerroilla 15-20 min odottelun jälkeen. Kyydin saamista auttoi paperinen kyltti, johon raapustimme päämäärämme nimen. Zürichissä olimme varanneet yöpaikan couchsurfing-palvelusta perjantaille, mutta ollessamme kaupungissa jo torstaina päätimme pystyttää teltan kaupungin laidalle. Suomessahan telttailu on luvallista lähes missä vain, kunhan se ei häiritse ketään. Saimme kuitenkin tietää seuraavana päivänä, että Sveitsissä telttailusta voitaisiin sakottaa. Onneksi meillä oli tuuria emmekä joutuneet ongelmiin. Perjantaina tapasimme couchsurffaaja-hostimme, jonka luona yövyimme yhden yön.…

"Schaffa, schaffa, Hüsle baua"

Kuva
Kun on asunut täällä jo lähes neljä kuukautta, on päässyt myös oppimaan Itävallan kulttuurista paljon. Etenkin Vorarlbergin kulttuurista, sillä tämä alue kuulemma on hieman erilanen muuhun Itävaltaan verrattuna. Vorarlberg on Itävallan läntisin alue ja se sijaitsee lähellä Sveitsiä. Oma murre on tällä alueella merkittävä ja se poikkeaa kuulemma muiden Itävallan murteista. High Germanin puhuminen on kuulemma jopa vaikeaa, vaikka sitä opetetaan kouluissa. Kaikkialla täällä ei myöskään puhuta englantia. Monesti löytää aina jonkun joka osaa enkkua, mutta pienemmissä putiikeissa ja ruokapaikoissa ei välttämättä kukaan osaa kieliä. Saksan perusteet ovat siis melko tärkeät täällä ja olenkin päässyt kehittämään kielitaitoani tänä aikana. Alueen murretta en osaa, mutta selkeän saksan ymmärtäminen onnistuu ja vähän myös puhuminenkin. Hauska tarina kielitaitoon liittyen syntyi, kun kerran tilasimme ostoskekuksen ruokalasta pizzaa. Kaverini oli tarkoitus tilata kaksi palaa, mutta ruokalan pitäjä…

Odottamaton lahja

Kuva
Tällä ja viime viikolla on ollut kiireistä. Lähes joka kurssilla on loppuesitelmä tai koe näiden kahden viikon aikana. Myös uusi kurssi e-Business alkoi viime viikolla. Perjantaina on viimeinen koe ja ensi viikolla on vielä kaksi esitelmää ja yksi esseen kirjoitus jäljellä. Kaiken koulukiireilyn välissä ehdin vielä käymään viime viikolla Sveitsissä Zürichissä ICF-konferenssissa. Konferenssi on osa ICF seurakuntaliikettä, joka kerää yhteen tuhansia nuoria ja myös vanhempiakin osallistujia ja me menimme sinne seurakunnan porukalla kahdeksi päiväksi. Ohjelma oli tulkattu kokonaan englanniksi ja saksaksi, mikä helpotti ymmärtämistä ja pääsin myös oppimaan lisää saksaa siinä samalla. Puheet konferenssissa olivat todella inspiroivia ja ajatuksia herättäviä. Pääsimme myös tutustumaan ICF Zürichin seurakunnan toimistoon pienellä porukalla. Toimistotilat olivat hyvällä paikalla ja muutenkin tapahtuma oli hyvin organisoitu ICF Zürichin puolelta. Nukuimme teltoissa lerintäalueella Zürichinjärve…