Matka rajojen yli


Rappenloch


Näkymä Karrenilta
View from Karren


Vaduzin linna
Vaduz castle

St. Gallen


Tällä viikolla opiskelu on jäänyt vähemmälle. Neljä kaveriani Suomesta tuli vierailulle viime viikon torstaina ja ehdimme vierailemaan monessa paikkaa heidän kanssaan. Perjantaina kiersimme Dornbirnia, kävimme Rappenlochtilla kävelemässä ja nousimme ylös Karrenille hissillä. Lauantaina kävimme Liechtensteinissa Vaduzissa, mikä oli minulle toinen kerta siellä. Sunnuntaina kävimme ICF-seurakunnalla. Yritin tulkata puheen saksasta englanniksi kavereilleni. Yllätyin, miten paljon ymmärsin puheesta, mutta tulkkaus oli silti vielä haastavaa. Maanantaina teimme päivän retken Sveitsiin St. Galleniin ja päivän päätteeksi kuljimme Sveitsin ja Itävallan rajan yli kävellen vaihtaessamme junasta bussiin. Se oli unohtumaton hetki. Tiistain vietimme Bregenzissä vaeltaen ylös Pfänder vuorelle 1 064 metrin korkeuteen. Illalla uimme Bodensee-järvessä ja kolme meistä heitti talviturkin. Säät olivat lämpimät ja aurinkoiset koko viikon ajan siitä huolimatta, että sadetta oltiin lupailtu usealle päivälle.

Keskiviikkona lähdimme Dornbirnista junalla Lindauhun Saksan puolelle. Junilla ja busseilla matkustaminen maasta toiseen täällä on melko edullista. Tällä kertaa kuitenkin ajatuksenamme oli vuokrata auto. Auton löytyminen osoittautui hankalaksi, sillä meillä ei ollut varausta etukäteen. Vierailtuamme kahdessa vuokraamossa ja soitettuamme muutamaan löysimme lopulta auton. Ajoimme Schwangauhun katsomaan Neuschwansteinin linnoja ja Alpsee järveä. Sieltä ajoimme illaksi Müncheniin, jossa vietimme torstaipäivän ennen kavereideni lentoa takaisin Suomeen. Yöpaikan löytymisessä oli hieman ongelmia, mutta lopulta yösija melkein kaikille löytyi. Vuokra-auto pelasti osan seurueestamme tuona yönä. Minä olin yötä Stephanien luona. Hän oli ollut Suomessa vaihdossa 11 vuotta sitten, emmekä olleet nähneet moneen vuoteen. Oli kiva käydä kylässä hänen luonaan. Näimme myös Münchenissä Stephanin, joka oli viime syksynä Lappeenrannassa vaihdossa. Kivoja kohtaamisia!

Kavereiden lähdettyä opiskelu jatkuu ja rästihommia on tehtävänä. Olen äärettömän iloinen, kun sain näyttää ystävilleni Itävaltaa ja viettää viikon heidän kanssaan. Suomessa nähtäisiin taas pian.



Pfänder

Bodensee, Lake of Constance

Neuschwanstein

Alpsee



Jäätelöhetki Stephanin kanssa
Ice cream with Stephan

This week I haven't been studying so much. Four friends of mine from Finland came to visit me last week's Thursday and we visited many places with them. On Friday we looked around Dornbirn. We went to Rappenloch for walking and took a lift up to Karren. On Saturday we visited Vaduz in Liechtenstein which was my second time to be there. On Sunday we went to ICF church. I tried to translate the speech for my friends. I was surprised how much I could unterstand but translating was still challenging. On Monday we made one day trip to Switzerland to St. Gallen and in the end of that day we walked over the border from Switzerland to Austria and changed from train to bus. That was memorable moment. We spent Tuesday in Bregenz hiking up to Pfänder mountain up to 1 064 meters. In the evening we swam in Bodensee. The weather was warm and sunny for the whole week even though forecasts showed rain for many days.

On Wednesday we went from Dornbirn to Lindau, Germany, by train. Travelling by train and bus to other countries here is quite cheap. This time our plan was to rent a car. Finding a car was difficult because we didn't have any reservation. After visiting two car rental places and calling for some we eventually found a car. We drove to Schwangau to see Neuschwanstein castles and Alpsee lake. From there we drove to Munich for the night. We spend Thursday there before my friends flight back to Finland. We had some problems while looking for the place to stay for the night in Munich. We found a place for most of us but the rented car saved some of our group for that night. I stayed over in Stephanie's place. She was in Finland 11 years ago for exchange and we hadn't meet in many years. It was nice to visit her. We also met Stephan in Munich. He was studying in Lappeenranta last autumn. Great meetings!

After my friends had left I need to continue studying and there is a lot to do. I am really happy when I got to show my friends around in Austria and spend a week with them. We would meet again in Finland quite soon.

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Lähdön aika

Tie mäkkäriin